中新網(wǎng)北京4月21日電   19日，中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程建設(shè)推進(jìn)會(huì)在北京召開。會(huì)議表彰了“中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)獎(jiǎng)”先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人，并對(duì)語(yǔ)言資源保護(hù)工程二期建設(shè)工作進(jìn)行了部署。

中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程(下稱“語(yǔ)保工程”)是教育部、國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)組織實(shí)施，國(guó)家財(cái)政專項(xiàng)資金支持的語(yǔ)言文化類工程，是目前世界上最大規(guī)模的語(yǔ)言資源保護(hù)項(xiàng)目。2019年，為期5年的語(yǔ)保工程一期建設(shè)順利完成。

中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程首席專家、浙江師范大學(xué)教授曹志耘介紹，語(yǔ)保工程調(diào)查地區(qū)覆蓋了全國(guó)34個(gè)省區(qū)市，共1712個(gè)調(diào)查點(diǎn)。調(diào)查語(yǔ)種包括123種語(yǔ)言和全部漢語(yǔ)方言，其中還包括若干種以前未有人調(diào)查過的語(yǔ)言和部分面臨消亡的語(yǔ)言方言。

在項(xiàng)目過程中，清華大學(xué)承擔(dān)了中國(guó)語(yǔ)言資源采錄展示平臺(tái)的研制工作，截至目前，平臺(tái)收錄了9733位發(fā)音人的語(yǔ)言資源數(shù)據(jù)，包含了上千萬(wàn)的漢語(yǔ)方言和少數(shù)民族語(yǔ)言文本、圖片、音視頻資源文件，多模態(tài)數(shù)據(jù)達(dá)100TB。

“我們建成了世界上規(guī)模最大的、面向語(yǔ)言資源保護(hù)的語(yǔ)言資源庫(kù)并提供在線服務(wù)?！闭Z(yǔ)保工程核心專家組專家、清華大學(xué)教授李涓子說。

在平臺(tái)可提供的眾多服務(wù)中，她特別提到，平臺(tái)能夠提供面向字詞句、聲韻調(diào)和讀音的多維動(dòng)態(tài)資源檢索，并提供多款語(yǔ)言資源社會(huì)化應(yīng)用。

在2020年初，新冠肺炎疫情肆虐，清華大學(xué)參與研制的“抗擊疫情湖北方言通”，為抗擊疫情提供了語(yǔ)言應(yīng)急服務(wù)，“方言通”微信版累計(jì)訪問數(shù)逾3萬(wàn)2千人次，錄音累計(jì)播放量逾39萬(wàn)次。

“在大力推廣國(guó)家通用語(yǔ)言文字的同時(shí)，要科學(xué)保護(hù)好漢語(yǔ)方言和少數(shù)民族語(yǔ)言資源，促進(jìn)語(yǔ)言資源的開發(fā)利用。” 教育部副部長(zhǎng)、國(guó)家語(yǔ)委主任田學(xué)軍表示，要以更高站位、更寬視野、更大力度，推動(dòng)工程二期建設(shè)高質(zhì)量發(fā)展。

做好頂層設(shè)計(jì)、加強(qiáng)開發(fā)應(yīng)用、壯大人才隊(duì)伍等，是推進(jìn)工程二期建設(shè)的重要途徑。

在加強(qiáng)開發(fā)應(yīng)用方面，李涓子介紹，除進(jìn)一步完善中國(guó)語(yǔ)言資源采錄展示平臺(tái)并進(jìn)行安全性升級(jí)外，還將在一期工程已有的資源基礎(chǔ)上，開發(fā)語(yǔ)言資源的智能化應(yīng)用技術(shù)，如面向漢語(yǔ)方言和少數(shù)民族語(yǔ)言的語(yǔ)言辨識(shí)、語(yǔ)音合成、多模態(tài)多語(yǔ)種的跨模態(tài)語(yǔ)言檢索等。

在人才培養(yǎng)方面，中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言資源保護(hù)研究中心主任、中央民族大學(xué)副校長(zhǎng)宋敏表示，中央民族大學(xué)將根據(jù)語(yǔ)保工程一期成果，開發(fā)相應(yīng)語(yǔ)言教材，幫助和促進(jìn)少數(shù)民族群眾更加科學(xué)系統(tǒng)地學(xué)習(xí)國(guó)家通用語(yǔ)言文字；同時(shí)，搭建民族語(yǔ)言資源智能收集平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)各民族語(yǔ)言資源的常態(tài)化智能收集，加快語(yǔ)言文化博物館建設(shè)和文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)。

據(jù)了解，參與語(yǔ)保工程的機(jī)構(gòu)和人員之多，是我國(guó)歷史上乃至世界上同類工程中前所未有的。參與高校和科研機(jī)構(gòu)350多家，組建專家團(tuán)隊(duì)1000多個(gè)，投入專業(yè)技術(shù)人員4500多名，語(yǔ)言方言發(fā)音人達(dá)9000多人，舉辦培訓(xùn)班57期，培訓(xùn)人次達(dá)4700余人次。